Friday, December 3, 2021
HomeWORLDनाटककार निर्वासन में है क्योंकि क्यूबा डिसेंट को कुचलने के लिए एक...

नाटककार निर्वासन में है क्योंकि क्यूबा डिसेंट को कुचलने के लिए एक पुरानी प्लेबुक का उपयोग करता है


मैड्रिड – क्यूबा के नाटककार यूनीयर गार्सिया के लिए, हवाना में सक्रियता से मैड्रिड में निर्वासन तक की तेज यात्रा शायद उनकी एक स्क्रिप्ट से हटा ली गई हो।

इसकी शुरुआत उनके दरवाजे पर कटे हुए कबूतरों के साथ हुई, उन्हें क्यूबा की कम्युनिस्ट सरकार के एजेंटों द्वारा उन्हें डराने के लिए वहां रखा गया था। फिर एक शासन-समर्थक भीड़ ने उसे लज्जित करने के लिए उसके घर को घेर लिया। उन्होंने गुप्त रूप से स्पेन के लिए वीजा हासिल किया, उन्होंने कहा, और संपर्कों ने उन्हें पहले एक सुरक्षित घर, फिर हवाना के हवाई अड्डे तक पहुंचाया।

और ठीक उसी तरह, इस साल क्यूबा को हिला देने वाले विपक्षी प्रदर्शनों में उभरते सितारों में से एक, मिस्टर गार्सिया चले गए थे।

39 वर्षीय श्री गार्सिया ने अपने आगमन के एक दिन बाद गुरुवार को मैड्रिड में एक संवाददाता सम्मेलन में संवाददाताओं से कहा, “मैं कांस्य या संगमरमर से नहीं बना हूं, और मैं सफेद घोड़े की सवारी नहीं कर रहा हूं।” शहीद नहीं बनना चाहता। “मैं एक ऐसा व्यक्ति हूं जो डरता है, भय से और चिंताओं से।”

यह एक निराशाजनक नुकसान था – कुछ ने इसे विश्वासघात भी कहा – क्यूबा के लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों के लिए, जो द्वीप पर पहले नहीं देखे गए एक पल में महामारी के कारण आर्थिक विफलताओं और हताशा पर दशकों के गुस्से को प्रसारित करने में कामयाब रहे थे: पर एक आंदोलन स्मार्टफोन और सोशल मीडिया पर आयोजित सड़कों, जिसने बदलाव की मांग के लिए हजारों की संख्या में क्यूबाई लोगों को आकर्षित किया।

लेकिन यह सब सोमवार को थम गया जब राज्य के सुरक्षा एजेंट देशव्यापी विरोध को विफल किया. और कुछ दिनों बाद, आंदोलन के सबसे प्रसिद्ध नेताओं में से एक, श्री गार्सिया, स्पेन में बैठे थे।

कई लोगों के लिए, श्री गार्सिया की दुर्दशा ने असंतुष्टों को दबाने की क्यूबा सरकार की प्लेबुक में वापसी की शुरुआत की, जो 1980 और 2000 के दशक में ऊंचाइयों पर पहुंच गई। आलोचकों को देश से भागने के लिए धमकाया गया, या कुछ मामलों में, जबरन बाहर किया गया।

“इस तरह की आवर्ती, चक्रीय घटना है: उन आवाज़ों को बदनाम करना, उन्हें चुप कराना, उन्हें डराना,” न्यू यॉर्क के बारूच कॉलेज में मानवविज्ञानी कैटरीन हैंसिंग ने कहा, जो क्यूबा का अध्ययन करते हैं।

लेकिन बंधुओं की यह नई पीढ़ी अलग है।

वे युवा लेखक, कलाकार और संगीतकार हैं, जिन्हें कुछ समय के लिए क्यूबा के खुलेपन से प्रोत्साहित किया गया था, यहां तक ​​कि दुनिया में अपनी प्रतिभा को बढ़ावा देने के लिए भी।

एक दशक से भी कम समय पहले, क्यूबा के नेताओं ने बात की थी बदलाव की जरूरत, व्यवस्था की सीमित आलोचना के लिए भी। देश निकास वीजा समाप्त कर दिया, क्यूबावासियों को आधिकारिक अनुमति के बिना यात्रा करने की अनुमति देना और युवा पीढ़ी को विदेश में शिक्षा प्राप्त करने देना। यह समझौता बना लेना सूचना के प्रवाह का विस्तार करने के प्रावधानों के साथ, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों को फिर से स्थापित करने के लिए।

क्यूबा के 38 वर्षीय कलाकार हेमलेट लवस्तिडा उन लोगों में शामिल थे, जिन्होंने ढीले प्रतिबंधों का लाभ उठाया था। कई वर्षों तक पोलैंड में रहने के बाद, वह 2020 में एक आर्टिस्ट रेजिडेंसी लेने के लिए जर्मनी गए। उनके काम ने अक्सर क्यूबा राज्य पर निशाना साधा: मई में, उसने एक टुकड़ा प्रदर्शित किया कटआउट पेपर से बना है जिसमें अधिकारियों द्वारा पूछताछ के तहत क्यूबा के एक अन्य कलाकार का स्वीकारोक्ति शामिल है।

जून में श्री लवस्तिडा के हवाना लौटने के बाद, अधिकारियों ने उन्हें गिरफ्तार कर लिया और उन्हें एक पूछताछ केंद्र में ले गए जहां उन्हें बिना किसी आरोप के तीन महीने तक रखा गया। उन्होंने कहा कि उन्होंने वहां कोविड -19 को अनुबंधित किया, एजेंटों ने उनसे उनकी कलाकृति के बारे में बार-बार सवाल किया और कहा कि वह एक आतंकवादी था।

“‘क्या आप जानते हैं कि टोनी ब्लिंकन कौन है?’ वे पूछेंगे, ”श्री लवस्टिडा ने अमेरिकी विदेश मंत्री एंटनी जे। ब्लिंकन का जिक्र करते हुए कहा। क्यूबा की सरकार ने असंतुष्टों पर संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से कार्य करने का आरोप लगाया है, जो उनका कहना है कि सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए अशांति को बढ़ावा दे रहा है।

सितंबर में, सरकार ने श्री लवस्तिडा को पोलैंड के लिए बाध्य एक विमान पर चढ़ा दिया, जहाँ उनका एक बेटा है। अब वापस बर्लिन में, उस पर क्यूबा में इस पतन के लिए उकसाने का आरोप लगाया गया था।

इस साल मैड्रिड के लिए क्यूबा छोड़ने वाली 33 वर्षीय स्वतंत्र पत्रकार मोनिका बारो ने कहा कि हालिया पैटर्न 2003 की ब्लैक स्प्रिंग कार्रवाई की प्रतिध्वनि है, जब सरकार ने 75 असंतुष्टों और पत्रकारों को कैद किया था।

हालांकि, इस बार सरकार ऐसे हथकंडे अपना रही है जो मीडिया का कम ध्यान आकर्षित करते हैं, सुश्री बारो ने कहा। उदाहरण के लिए, सरकारी आलोचकों को एकमुश्त जेल की सजा देने के बजाय, अधिकारियों ने उन्हें “आप और आपके परिवार को भावनात्मक रूप से अस्थिर करने” के प्रयास में, एक समय में उन्हें कई बार हिरासत में लिया है।

“यह एक तरह की मनोवैज्ञानिक यातना है,” सुश्री बारो ने कहा।

श्री गार्सिया के लिए, यह एक प्रश्न छोड़ जाता है: सरकार ने सुधारों की बात क्यों की, अगर वह उनकी तरह की आवाज़ों को बर्दाश्त नहीं करेगी?

शीत युद्ध के अंत में सोवियत संघ में अपने सुधार युग के दौरान इस्तेमाल किए गए शब्दों का आह्वान करते हुए उन्होंने कहा, “ऐसा लगता है कि उन्होंने ग्लासनोस्ट के बिना पेरेस्त्रोइका की कोशिश की।” पहला आधिकारिक सुधारों को संदर्भित करता है, दूसरा खुलेपन के लिए जिसका पालन करना था।

मिस्टर गार्सिया ने क्यूबा के थिएटर की छोटी लेकिन बढ़ती दुनिया में अपना नाम बनाया, एक ऐसी शैली का नेतृत्व किया जिसमें वे छोटी स्क्रिप्ट लिखेंगे जिन्हें तब कामचलाऊ व्यवस्था के आधार के रूप में इस्तेमाल किया गया था। उनकी कई रचनाएँ एक असंतुष्ट कलाकार के रूप में उनकी अपनी कहानी के इर्द-गिर्द केंद्रित थीं।

एक नाटक, “जकूज़ी,” तीन क्यूबन्स की कहानियों को बताया – एक असंतुष्ट, एक कम्युनिस्ट और एक उदासीन युवती – जब वे एक हॉट टब में जीवन और राजनीति पर चर्चा करते हैं। उन्होंने कहा कि 2017 में प्रीमियर होने वाले नाटक के प्रदर्शन को क्यूबा में अनुमति दी गई थी, हालांकि हवाना के सबसे बड़े थिएटर फेस्टिवल के दौरान, इसे एक ऐसे थिएटर में प्रदर्शित करने का आदेश दिया गया था, जहां पहुंचना मुश्किल था, उन्होंने कहा।

ट्रम्प प्रशासन के तहत पिघले हुए यूएस-क्यूबा संबंधों से अधिक बदलाव की उम्मीदें कम हो गईं, जो आक्रामक रूप से वापस लुढ़का अधिकांश संबंध जो देशों के बीच पुनर्निर्मित किए गए थे, क्यूबा की अर्थव्यवस्था को एक हानिकारक झटका लगा।

2021 की शुरुआत तक, महामारी ने देश की खराब स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को भी प्रभावित किया था।

जुलाई में, भूख और अंधकार प्रज्वलित ए प्रदर्शनों की लहर, जैसा कि क्यूबा की क्रांति के बाद से छह दशकों में नहीं देखा गया अवज्ञा प्रदर्शन में हजारों लोग सड़कों पर उतरे। सरकार ने जवाब दिया सैकड़ों को गिरफ्तार करना.

श्री गार्सिया ने इस गिरावट पर फिर से विरोध प्रदर्शनों को लामबंद करने की आशा की थी। उन्होंने और अन्य कार्यकर्ताओं ने एक फेसबुक फोरम, आर्किपिएलागो की शुरुआत की, जिसकी सदस्यता बढ़कर 38,000 से अधिक हो गई। उन्होंने 15 नवंबर को नए दौर के विरोध प्रदर्शन का आह्वान किया, जिस दिन क्यूबा विदेशी पर्यटकों को फिर से प्रवेश करने की अनुमति देने के लिए तैयार था।

मिस्टर गार्सिया ने खुद को क्रॉस हेयर में पाया।

22 अक्टूबर को, उसने कहा कि वह सिर से कटे हुए कबूतरों के जोड़े को खोजने के लिए घर लौटा। कुछ दिनों बाद, सैकड़ों सरकारी समर्थक उनके दरवाजे पर इकट्ठा हुए, उनके खिलाफ नारेबाजी की।

“मैंने उनके बीच एक भी पड़ोसी नहीं देखा,” श्री गार्सिया ने कहा, जो मानते हैं कि भीड़ को सरकार द्वारा वहां ले जाया गया था।

पिछले हफ्ते तक, सरकारी टेलीविजन ने यह कहते हुए खंड चलाना शुरू कर दिया कि मिस्टर गार्सिया सरकार को हिंसक रूप से उखाड़ फेंकने का लक्ष्य बना रहे हैं। उन्होंने इसे एक चेतावनी के रूप में लिया कि उन्हें जल्द ही गिरफ्तार कर लिया जाएगा।

हालांकि उन्होंने स्पेनिश सरकार से 90 दिनों का वीजा प्राप्त किया था, श्री गार्सिया ने अभी भी 15 नवंबर के विरोध प्रदर्शन में शामिल होने की योजना बनाई थी। लेकिन उन्हें अपना घर छोड़ने से रोक दिया गया क्योंकि सरकार ने प्रदर्शनकारियों को इकट्ठा होने से रोक दिया था।

कुछ ही समय बाद, मिस्टर गार्सिया ने कहा, दो दोस्तों ने उन्हें चुपके से उनके घर से निकाल कर एक सुरक्षित घर में ले गए, जहां उन्होंने स्पेन पहुंचने से पहले दो दिन बिताए थे। सरकार ने उनके घर के सामने गार्ड तैनात किए थे, लेकिन श्री गार्सिया ने कहा कि उनका मानना ​​है कि उन्हें रोका नहीं गया था क्योंकि अधिकारी उन्हें देश से बाहर चाहते थे।

उनके जाने की प्रतिक्रिया उनके द्वारा स्थापित फेसबुक ग्रुप पर मिली-जुली रही है। समूह के नेता, जाहिरा तौर पर पहली बार में अनजान थे कि वह भाग गया था, संदेश पोस्ट कर रहे थे कि उनका अपहरण कर लिया गया था। कुछ टिप्पणीकारों ने कहा कि उन्हें लगा कि उनके साथ विश्वासघात हुआ है।

स्पेन में, हालांकि, श्री गार्सिया का स्वागत किया गया है।

गुरुवार को, वह एक पिज्जा रेस्तरां में चला गया, जहां मालिक एडुआर्डो लोपेज़ ने उसे गले लगा लिया, जो 22 साल की उम्र से दशकों पहले क्यूबा छोड़ चुका था।

“मैं उम्मीद कर रहा था कि तुम यहाँ आओगे। मैंने इसके लिए प्रार्थना की थी, ”उन्होंने कहा।

मिस्टर गार्सिया बैठ गए और मेन्यू को देखा। उन्होंने कहा कि वह क्यूबा लौटना चाहते हैं।

यह कब होगा, अगर कभी होगा तो यह स्पष्ट नहीं था।

जोस बॉतिस्ता ने रिपोर्टिंग में योगदान दिया।

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments